Mandap Meaning In Telugu

1. ఎట్టకేలకు శివ కళ్యాణోత్సవం జరగాల్సిన మండపం (మండపం)లోకి ప్రవేశించాడు.

1. at last shiva entered the mandap(canopy) where marriage ceremony was going to be organised.

2. అంబేద్కర్ మండపం.

2. the ambedkar mandap.

3. కాబట్టి ఈ ఆదేశం అవసరం.

3. so this mandap was needed.

4. మందపాల్ ప్రేమను లోలోపలే కాల్చివేసి ఇంటి నుంచి వెళ్లిపోయాడు.

4. mandapal's unfulfilled love burnt him inside and he left home.

5. మందపాల్ తన గుడిసె అదే అడవిలో ఉండటంతో ఇది కలవరపడింది.

5. this disturbed mandapal, as his cottage was in the same forest.

6. దేవాలయాలు వెలిగిపోతాయి మరియు ఆవరణలో వివాహ ఆదేశం ఏర్పాటు చేయబడింది.

6. the temples is on and a marriage mandap set up on the precincts.

7. మరొక మైలురాయి అంబేద్కర్ మండపం, ఇది ఇటీవల సంతోమ్ ప్రధాన రహదారిపై ఉంది.

7. another landmark is the ambedkar mandap which has recently come up in the santhome high road.

8. ఇల్లు మరియు మండపం వివాహాలుగా అలంకరించబడ్డాయి మరియు తులసికి ఎరుపు రంగు చున్రి మరియు 16 ఆభరణాలు (16 శృంగారాలు) సమర్పించబడతాయి.

8. the house and mandap are decorated like marriages, and tulsi ji is offered red chunri and 16 adornments(16 श्रंगार).

9. ఇల్లు మరియు మండపం వివాహాలుగా అలంకరించబడ్డాయి మరియు తులసికి ఎరుపు రంగు చున్రి మరియు 16 ఆభరణాలు (16 శృంగారాలు) సమర్పించబడతాయి.

9. the house and mandap are decorated like marriages, and tulsi ji is offered red chunri and 16 adornments(16 श्रंगार).

10. స్వీటీ మండప్‌లో నిలబడి, ఆమె దురుద్దేశపూరిత వ్యూహాలు ఎల్లప్పుడూ పని చేయవని అంగీకరించే దృశ్యం.

10. the scene switches to sweety standing in the mandap and coming to terms that her malicious tactics cannot always triumph.

11. ఈ హాలు ముఖభాగం ఇటీవలి సంవత్సరాలలో పునరుద్ధరించబడింది, అయితే గుడా మండపం పైన ఉన్న పైకప్పు అప్పటికే విరిగిపోయింది.

11. the façade of this hall was renovated in the recent years, despite the fact that the roof over the guda mandap had already been shattered.

12. స్వర్గ మండపం యొక్క మరొక ప్రత్యేకత ఏమిటంటే మధ్యలో ఉన్న వృత్తాకార పైకప్పు భాగం (13 అడుగుల వ్యాసార్థంతో) ఆకాశానికి తెరవబడి ఉంటుంది.

12. another unique feature of swarga mandap is that a part of the circular ceiling in the middle(with a radius of 13 feet) is open to the sky.

13. ఈ మండపం గుండ్రని ఆకారంలో ఉంది మరియు మూడు వృత్తాలలో ఉంచబడిన 48 బాగా చెక్కబడిన గుండ్రని రాతి స్తంభాల మద్దతుపై నిర్మించబడింది.

13. this mandap is round in shape and is constructed with the support of 48 well carved rounded stone pillars which are placed in three circles.

14. అతనికి ధైర్యవంతులైన కుమార్తె ఉంది, ఆమె అప్పటి మహోబా రాజు అల్హాను వివాహం చేసుకుంది, అతని వివాహ స్థలం ఇప్పటికీ సోనియా మండపంగా భద్రపరచబడింది.

14. he had a brave daughter who got married with alha the then king of mahoba whose marriage place in still preserved with the name of sonya mandap.

15. అతనికి ధైర్యవంతులైన కుమార్తె ఉంది, ఆమె అప్పటి మహోబా రాజు అల్హాను వివాహం చేసుకుంది, అతని వివాహ స్థలం ఇప్పటికీ సోనావ మండపంగా భద్రపరచబడింది.

15. he had a brave daughter who got married with alha the then king of mahoba whose marriage place in still preserved with the name of sonava mandap.

16. కస్వాలివాల్ ఈ కళను తదుపరి స్థాయికి తీసుకెళ్లేలా చూశారు మరియు 2009లో న్యూఢిల్లీలో జరిగిన తన సోదరి వివాహానికి కళాకారులు కళ్యాణ మండపాన్ని అలంకరించారు.

16. kaswaliwal ensured this art was taken to the next level and asked the artisans to decorate the wedding mandap of her sister's marriage solemnised in new delhi in 2009.

17. నిజానికి, బాల్చిస్తాన్ సింహిక సమీపంలో, ఎత్తైన ప్లాట్‌ఫారమ్ పైభాగంలో, మండపం, శిఖరం (విమానం), స్తంభాలు మరియు గూళ్ళతో పూర్తి అయిన మరొక పురాతన హిందూ దేవాలయం వలె కనిపించే అవశేషాలు ఉన్నాయి.

17. in fact, close to the balchistan sphinx, on top of the elevated platform, there are remains of what looks like another ancient hindu temple, complemented by mandap, sikhara(vimana), pillars and niches.

18. మండపం చుట్టూ కొవ్వొత్తులను వెలిగించారు.

18. They lit candles around the mandap.

19. మండపం పునాది దృఢంగా ఉంది.

19. The mandap's foundation was sturdy.

20. మండపం పైకప్పు మరమ్మతులు చేయాలి.

20. We need to repair the mandap's roof.